Le site des passionné(e)s de Liebherr

Lucien	R9800 Inscrit le: 01 Mai 2008 Messages: 5323 Localisation: Vevey	Posté le : 07 Mar 2010 à 17h06

LTM11200-9.1 - mât télescopique cassé en deux par une rafale de vent - personne n'a été blessé, mais bonjour les dégâts !

Le site www.passion-chantiers.org vient de nous informer hier de l'accident de grue
rapporté par le quotidien TVR-NewsNetwork GmbH http://www.tvr-news.de/detail2.asp?tpk=3705

Voici ma traduction du rapport de TVR-NewsNetwork :
[traduction]
Une rafale de vent a provoqué pour au moins trois million d'EUROs de dommages la nuit dernière (4.3.2010) à Hennickendorf, dans le Brandebourg.
Lors du levage pour la mise en place de l'énorme rotor d'éolienne au sommet de sa tour, une rafale de vent a balayé la superstructure de la grue.
Une rupture s'est produite à 50 au-dessus du sol, provoquant l'effondrement catastophique de l'ensemble.
Les travailleurs ont pu échapper à la dernière seconde pour se mettre en sécurité, et personne n'a été blessé.
Les dommages se montent à au moins trois millions d'euros.
Le lieu de l'accident a été entièrement bouclé par la police, et le bureau pour la sécurité du travail mène actuellement l'enquête.
[fin de traduction]

Les photos montrent le tronçon de télescope cassé, qui a apparemment défoncé la cabine du grutier
et qui est retombé sur le châssis-porteur LTM 11200-9.1.
Quant à l'hélice de l'éolienne (apparemment hissée complète avec ses trois pales prémontées),
c'est vraisemblablement la ruine complète.

Photos TVR-NewsNetwork GmbH, datées du 5.3.2010 :
(inutile de cliquer sur les images pour les afficher en plus grande taille : elle sont déjà là à leur plus grande dimension...)